Jsem Nikdy Nezažil - Prevod Na Srpski

Prevod od "jsem nikdy nezažil" do Srpski

Prevodi:

nisam doživeo

Já jsem nikdy nezažil ten pocit, když nedostanete plat.

Znaèi razumeš!...nikad nisam bio iznerviran zbog plate.

Ale u Tateových jsem nikdy nezažil pravé Díkůvzdání.

Dobro sam. Nikada nisam imao pravi Dan zahvalnosti kod Tateovih.

Ale Fezi, tohle můžou být Vánoce, jaký jsem nikdy nezažil.

Ovo bi mogao da bude Božiæ koji nikada nisam imao.

Nicméně jsem nikdy nezažil, že bys soudil člověka podle jeho vyznání.

Nisam znao osuðivati ljude na osnovi njihovih uvjerenja.

Protože kvůli tobě jsem nikdy nezažil ten pocit skočit a letět vzduchem do bazénu v teplým letním dnu.

Zbog tebe, nikada nisam iskusio oduševljenje letenja kroz vazduh do bazena punog vode po vrelom letnjem danu.

To je možné, ale na druhou stranu, já jsem nikdy nezažil trojku ale vím určitě, že bych chtěl.

Pretpostavljam da je to moguèe, ali da se zna, ja nikada nisam u troje, a ipak znam da to želim.

S neuvěřitelnou drzostí, jakou jsem nikdy nezažil, přerušila bohoslužbu.

Sa nepokolebljivom grubošæu, koju nikada nisam video do tada prekinula je svetu službu u crkvi.

Obě dvě máte tolik vzájemného porozumění, pouto, které jsem nikdy nezažil.

Vas dve se razumete, imate nešto što ja nikada nisam imao sa nekim.

Nikdy jsem nechoval takový druh přátelství kpacientce. A ani jsem nikdy nezažil tolik utrpení.

Nikada nisam pokazao takvo prijateljstvo nekom svom pacijentu, niti sam ikada doživio takvu kolièinu patnje zauzvrat.

Počkej, včera v noci se mi stalo něco, co jsem nikdy nezažil.

Čekaj, sinoć mi se desilo nešto što nikada nisam doživeo...

Paní Johnsonová nás nutí, abysme napsali proslov, nebo udělali video o změnách života. Něco co jsem nikdy nezažil.

Gða Džonson nas tera da napišemo govor o dogaðaju koji nam je promenio život, nešto što ja nisam imao.

Víš, už dávno... jsem řekl velmi živé mladé ženě, že jsem nikdy nezažil nic podobného vášni, co jsem cítil, když jsem ji maloval.

Znaš, pre dosta vremena, ja sam rekao... Živahnoj mladoj ženi da nikada neæu iskusiti ništa sa toliko strasti koju sam oseæao dok sam nju slikao.

Přináší mi to radost, takový vztah jsem nikdy nezažil.

To je sreæa, odnos kakav nikada nisam imao.

Jen zaskakuji, nic takového jsem nikdy nezažil.

Ja sam samo zamena i nikad nisam ovo radio.

0.61661696434021s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?